
Tra gennaio e agosto 2026 gli acquisti domestici di ortofrutta crescono del 2% in volume, con il picco a luglio (+5%) e agosto (+6%). In quei 2 mesi, però, il prezzo medio scende del 3% sull’anno prima. Si muovono più chili con meno euro per chilo: ecco cosa cambia per il tuo margine.
Le 3 di mattina: più bancali, stessa fattura
Le 3 di mattina. Sulla scrivania dell’ufficio carico ho aperto il registro dei bancali usciti in agosto. Quest’estate abbiamo caricato più pedane dello stesso mese di un anno fa. Poi apro il riepilogo del fatturato, e la curva non sale con la stessa pendenza.
Non è un errore dell’amministrazione. Somiglia a quello che è successo nei carrelli della spesa. Le famiglie sono tornate a comprare più frutta e verdura, ma il chilo medio che hanno pagato è sceso.
Per mesi siamo rimasti fermi alla fotografia della primavera, quando gli acquisti frenavano. Chi ha continuato a ragionare così non si è accorto che in estate il quadro è cambiato.
I dati di CSO Italy raccontano infatti una ripresa vera dei volumi. Tuttavia, per chi paga facchinaggio, celle e trasporti su ogni collo, una crescita con il prezzo medio in calo nasconde una trappola sui margini.
Marzo: l’ultimo segno meno
Per capire quanto sia cambiata la direzione, partiamo dalla primavera. Secondo il report CSO Italy sul primo trimestre, elaborato su dati YouGov, tra gennaio e marzo le famiglie hanno acquistato circa 1,3 milioni di tonnellate. È un livello in linea con il 2025, per una spesa di oltre 3,25 miliardi di euro, +1%.
In quei 3 mesi il confezionato ha toccato il record del 45% dei volumi e il biologico l’11%. Ne avevamo parlato analizzando i consumi di ortofrutta del primo trimestre.
Il freno vero si è visto a marzo. I volumi sono scesi a circa 503 mila tonnellate, il 3% in meno di marzo 2025. La spesa invece è salita dell’1%, a 1,3 miliardi di euro, con un prezzo medio di 2,60 €/kg: il più alto mai registrato per quel mese.
Le cause, secondo CSO, stanno nel contesto: tensioni internazionali, inflazione persistente e nuovi rincari energetici e logistici. Tra i mesi che citiamo, marzo è l’unico con il segno meno sui volumi rispetto all’anno prima.
Giugno, luglio, agosto: la curva si gira
In estate la curva si è rovesciata. Ogni mese, attenzione, va confrontato con lo stesso mese del 2025.
A giugno, secondo CSO Italy, i volumi salgono a circa 577 mila tonnellate, +3%. La spesa supera 1,58 miliardi di euro, +4%. Il prezzo medio sta a 2,74 €/kg, ma cresce solo dell’1%: CSO parla di un deciso rallentamento della componente prezzo. Il primo semestre chiude a circa 2,75 milioni di tonnellate, +1%, e oltre 7,33 miliardi di euro, +4%.
A luglio partono le quantità. Le famiglie acquistano circa 485 mila tonnellate, +5%, per oltre 1,16 miliardi di euro, +3%. La crescita tocca tutte le macroaree, con Sud e Sicilia a +9% in volume. Inoltre il biologico cresce del 10% e arriva a circa il 13% dei volumi del mese.
Ad agosto arriva il secondo mese di fila trainato dalle quantità. Si acquistano circa 443 mila tonnellate, +6%, per oltre 1,01 miliardi di euro, +3%.
Il bilancio da gennaio ad agosto arriva così a 3,68 milioni di tonnellate, +2%, leggermente sopra i livelli del 2022. La spesa supera i 9,52 miliardi di euro, +3%. A trainare, scrive CSO, è soprattutto la frutta, favorita dalle produzioni estive, mentre gli ortaggi sono più stabili.
| Periodo 2026 | Volumi | Volumi sul 2025 | Spesa | Spesa sul 2025 | Prezzo medio | Prezzo medio sul 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1° trimestre | circa 1,3 milioni t | in linea | oltre 3,25 miliardi € | +1% | — | — |
| Marzo | circa 503.000 t | -3% | circa 1,3 miliardi € | +1% | 2,60 €/kg | record per il mese |
| Giugno | circa 577.000 t | +3% | oltre 1,58 miliardi € | +4% | 2,74 €/kg | +1% |
| 1° semestre | circa 2,75 milioni t | +1% | oltre 7,33 miliardi € | +4% | — | — |
| Luglio | circa 485.000 t | +5% | oltre 1,16 miliardi € | +3% | 2,41 €/kg | -3% |
| Agosto | circa 443.000 t | +6% | oltre 1,01 miliardi € | +3% | 2,30 €/kg | -3% |
| Gennaio–agosto | 3,68 milioni t | +2% | oltre 9,52 miliardi € | +3% | — | circa +1% (nostra stima) |
Fonte: sintesi pubbliche di CSO Italy. Ogni variazione confronta il periodo 2026 con lo stesso periodo del 2025.
Il motore sono i chili, non i prezzi
Ecco il dato che spiega perché le fatture estive crescono meno dei bancali. A luglio il prezzo medio pagato dalle famiglie è di 2,41 €/kg, il 3% in meno di luglio 2025. Ad agosto è di 2,30 €/kg, ancora -3% sullo stesso mese dell’anno prima.
Attenzione però a un errore di lettura comune. Non confrontare i 2,74 €/kg di giugno con i 2,30 di agosto come se fosse un crollo. Ogni mese ha un carrello diverso: in piena estate, per esempio, pesano di più angurie e meloni, che abbassano la media al chilo. Il calo vero è il -3% di luglio e agosto rispetto agli stessi mesi del 2025.
Allo stesso modo, “prezzo medio più basso” non vuol dire che ogni prodotto costi meno. Il prezzo medio è la media di un paniere che cambia. Può scendere anche se si comprano più prodotti economici.
Poi c’è il dato dei primi 8 mesi. La spesa cresce del 3% e i volumi del 2%. Dividendo l’una per gli altri, il prezzo medio implicito del periodo sale intorno all’1%. È una nostra stima, e ha un limite: le percentuali CSO sono arrotondate. Su luglio, per esempio, lo stesso calcolo darebbe -2%, mentre CSO dichiara -3%.
Infine le cause del calo estivo. Le sintesi CSO non le indicano. Possiamo formulare 3 ipotesi, nostre, dal lavoro di tutti i giorni: raccolte estive più abbondanti, famiglie che scelgono referenze più economiche, più promozioni nei punti vendita.
Cosa significa per chi vende a chilo
Cosa succede nei conti del tuo magazzino quando si vendono più chili a un prezzo medio più basso? Dipende da come costruisci il ricarico.
Una premessa prima dell’esempio. I dati CSO misurano gli acquisti delle famiglie, quindi volumi e prezzi al dettaglio. Il tuo magazzino all’ingrosso può muoversi diversamente. Per l’esempio, quindi, ipotizziamo che segua la stessa dinamica di luglio: 5% di chili in più e prezzo medio più basso del 3%.
Supponiamo che tu lavori con un margine lordo in percentuale fissa sul prezzo di vendita. Allora fatturato e margine in euro crescono come 1,05 per 0,97, cioè 1,0185. In pratica salgono dell’1,85%, non del 5%. Hai movimentato il 5% di bancali in più, con più ore di cella, più facchinaggio e più usura dei muletti, per incassare l’1,85% in più.
Il discorso cambia se applichi un margine fisso in centesimi per chilo o per cassetta. In quel caso l’aumento dei chili diventa per intero margine in più: +5%.
Per questo, quando i listini cambiano ogni settimana come abbiamo visto nei prezzi ortofrutta del 2 novembre, serve sapere come calcolare il margine reale su ogni prodotto. Se vuoi verificare come hanno reagito i tuoi margini estivi, scrivici dalla pagina contatti.
| Modello di ricarico (esempio) | Ipotesi | Chili e colli da lavorare | Margine lordo in euro | Effetto in banchina |
|---|---|---|---|---|
| Margine in percentuale fissa sul prezzo | Chili +5%, prezzo medio -3% | +5% | +1,85% (1,05 × 0,97) | Più lavoro per un aumento minimo in euro |
| Margine fisso in euro al chilo o a cassetta | Chili +5%, prezzo medio -3% | +5% | +5% | Il volume in più paga in proporzione |
3 controlli per l’autunno
In attesa dei dati sui consumi autunnali, questi numeri ci lasciano 3 controlli da fare subito in amministrazione.
Guarda chili ed euro separati, sullo stesso mese dell’anno prima. Non fermarti al totale del fatturato e non confrontare agosto con giugno. Prendi luglio e agosto e confrontali con luglio e agosto 2025, con i chili e il prezzo medio realizzato su 2 colonne distinte.
Controlla quanto margine porta ogni chilo in più, non solo quanti chili in più. Se per scaricare, selezionare e consegnare 100 bancali in più spendi più di quanto ti lascia l’aumento di fatturato, stai lavorando a vuoto. Verifica quindi che il margine in euro a cassetta copra i costi vivi di banchina.
Tieni d’occhio settembre e ottobre. Non è una previsione, ma una scelta di prudenza. Se anche in autunno la crescita restasse trainata dalle quantità, un ricarico percentuale piatto sulle referenze economiche potrebbe non bastare. In quel caso il listino va rivisto per prodotto. Per costruire un cruscotto semplice che separi volumi, prezzi e margini, contattaci qui.
Fonti
FreshLogic — Consumi ortofrutta Q1 2026: prezzo medio record e confezionato al 45%
FreshLogic — Prezzi ortofrutta 2 novembre 2026: broccoli, clementine e uva senza semi
FreshLogic — Come calcolare il margine reale su ogni prodotto
CSO Italy, 26 ottobre 2026 — Consumi di frutta e verdura di agosto 2026 e cumulato gennaio-agosto: https://www.csoservizi.com/prodotto/italia-i-consumi-di-frutta-e-verdura-agosto-2026/
CSO Italy, 23 settembre 2026 — Consumi di frutta e verdura di luglio 2026: https://www.csoservizi.com/prodotto/italia-i-consumi-di-frutta-e-verdura-luglio-2026
CSO Italy, 20 agosto 2026 — Consumi di frutta e verdura di giugno 2026 e primo semestre: https://www.csoservizi.com/prodotto/italia-i-consumi-di-frutta-e-verdura-giugno-2026/
CSO Italy, 25 maggio 2026 — Report sui consumi di ortofrutta del primo trimestre 2026: https://www.csoservizi.com/report-cso-italy-nel-primo-trimestre-2026-consumi-di-ortofrutta-sostanzialmente-stabili-ma-a-marzo-cambia-la-tendenza/
FAQ
Sì. Secondo CSO Italy, nei primi 8 mesi del 2026 le famiglie hanno acquistato 3,68 milioni di tonnellate di ortofrutta, il 2% in più dello stesso periodo del 2025. Dopo un marzo in calo del 3%, i volumi sono cresciuti del 3% a giugno, del 5% a luglio e del 6% ad agosto. Anche la spesa tra gennaio e agosto è salita del 3%, oltre i 9,52 miliardi di euro.
Dipende dal mese, perché ogni mese ha un carrello diverso. A marzo il prezzo medio è stato di 2,60 €/kg, record per il mese, e a giugno di 2,74 €/kg, +1% sull’anno prima. A luglio è sceso a 2,41 €/kg e ad agosto a 2,30 €/kg, in entrambi i casi il 3% in meno dello stesso mese del 2025. Per questo i prezzi medi vanno confrontati solo con lo stesso mese dell’anno precedente.
Le sintesi pubbliche di CSO Italy non indicano le cause del calo. Dicono però che in quei mesi la crescita è stata trainata dalle quantità, e che nei primi 8 mesi ha spinto soprattutto la frutta, favorita dalle produzioni estive. Le cause possibili restano ipotesi: raccolte più abbondanti, scelta di referenze più economiche, più promozioni. Inoltre il prezzo medio dipende dal paniere, quindi può scendere anche senza che ogni prodotto costi meno.
Dipende da come calcoli il margine. Con un ricarico in percentuale sul prezzo, vendere per esempio il 5% di chili in più a un prezzo più basso del 3% fa salire il margine in euro solo dell’1,85% circa. Intanto però i bancali e i costi fisici crescono del 5%. Con un margine fisso in euro al chilo o a cassetta, invece, il volume in più si trasforma per intero in margine. Ricorda che i dati CSO riguardano il dettaglio, quindi l’esempio vale solo se il tuo magazzino segue la stessa dinamica.
Vengono dalle sintesi pubbliche di CSO Italy, il Centro Servizi Ortofrutticoli. Nel report sul primo trimestre CSO indica di elaborare dati YouGov sugli acquisti domestici delle famiglie. Le sintesi mensili riportano volumi, spesa e prezzo medio, sempre confrontati con lo stesso mese dell’anno prima. I dettagli per prodotto, canale e area geografica sono invece nei report completi, accessibili solo dopo la registrazione.
#DalBancaleAlDato

Lascia un commento