Ogni imballo di ortofrutta immesso sul mercato italiano deve riportare la codifica alfanumerica della Decisione 97/129/CE. Chi non lo fa rischia da 5.000 a 25.000 euro. Ma nel circuito B2B puoi mettere i codici sul DDT invece che sulla cassetta. Una app su AppSheet automatizza tutto il flusso.


Tre di notte. La linea di confezionamento è partita da un’ora. Sul nastro passano vaschette in PET per la GDO, cassette in cartone per il grossista di Milano, plateau in legno per l’export in Germania.

L’operatore prende un cestino di fragole, lo chiude con il film, ci mette il bollino del peso. Fine. Manca una cosa. Il codice del materiale. Quel “PET 1” che la legge vuole stampato sulla vaschetta. Non c’è, e nessuno se n’è accorto.

Quando arriva il controllo della Provincia, quel cestino senza codice diventa una sanzione. Da 5.000 a 25.000 euro. Per ogni lotto trovato non conforme.

Questo articolo spiega cosa devi mettere, dove puoi metterlo, e come un’app su AppSheet ti evita il problema alla radice.

Cosa dice la legge, in parole semplici

La regola è una sola: ogni imballaggio immesso sul mercato italiano deve dire di cosa è fatto. Non con una frase poetica, ma con un codice preciso.

Il codice viene dalla Decisione 97/129/CE della Commissione Europea. È una sigla alfanumerica: PET 1 per le vaschette trasparenti, PAP 20 per il cartone ondulato, FOR 50 per il legno, PP 5 per le retine, LDPE 4 per il film estensibile. Ogni materiale ha il suo numero.

L’obbligo di etichettatura è diventato vincolante con il D.Lgs. 116/2020, che ha riscritto l’articolo 219, comma 5, del Testo Unico Ambientale. Le regole operative sono nel D.M. 360/2022 del MASE, in vigore dal 1° gennaio 2023. Non è una novità: è legge da tre anni e mezzo.

Quanto costa sbagliare

La sanzione per chi immette imballaggi senza etichettatura ambientale va da 5.000 a 25.000 euro. È l’articolo 261, comma 3, del D.Lgs. 152/2006, come modificato dal D.Lgs. 196/2021.

Attenzione: la sanzione si applica a “chiunque” immette sul mercato. Non solo al produttore della vaschetta. Anche a te che la usi per confezionare le pesche e la spedisci al CEDI. Se il tuo fornitore di imballi ti ha dato un lotto senza codice e tu lo metti in circolo, il problema è anche tuo.

Un esempio concreto. Hai 500 cassette in cartone ondulato arrivate da uno scatolificio nuovo. Nessuna riporta il codice PAP 20. Le usi per tre giorni prima che qualcuno se ne accorga. In quei tre giorni hai spedito 120 DDT con imballi non conformi. La Provincia può sanzionarti su ciascuno.

B2B e B2C: due mondi, due regole

Qui c’è la notizia buona per chi vende all’ingrosso.

Nel circuito B2B — cioè quando vendi a un altro operatore, non al consumatore finale — il codice 97/129/CE non deve per forza essere stampato sulla cassetta. Puoi metterlo sul DDT, sulla fattura, su una scheda tecnica digitale o su un QR-code. Lo dicono le Linee Guida MASE.

In pratica: se spedisci 20 bancali di arance in cassette di legno a un grossista, non devi ristampare ogni cassetta con “FOR 50”. Basta che in calce al DDT ci sia scritto: “Imballaggi: cassette legno FOR 50, pallet legno FOR 50, film estensibile LDPE 4.”

Questo cambia tutto. Niente costi di ristampa, niente fermi linea, niente problemi con cassette neutre o cassette dei consorzi che non puoi modificare.

C’è anche una deroga per l’export. Gli imballaggi B2B destinati a clienti fuori dall’Italia sono esentati dall’obbligo di etichettatura ambientale italiana. Se le tue cassette vanno in Germania o in Francia, l’obbligo italiano non si applica.

Nel circuito B2C — cioè quando il tuo imballo finisce sullo scaffale del supermercato e lo prende in mano il consumatore — le regole sono più strette. Sulla vaschetta devono comparire sia il codice del materiale (PET 1), sia le indicazioni per la raccolta differenziata (“Vaschetta — Raccolta Plastica”), sia l’invito “Verifica le disposizioni del tuo Comune.”

Un cestino di fragole per Esselunga e una cassetta di arance per il mercato di Fondi non hanno le stesse regole. Il primo è B2C, il secondo è B2B. Se li tratti allo stesso modo, o spendi troppo o rischi la sanzione.

Il casino vero: il magazzino di confezionamento

Il problema non è la legge. Il problema è che in un magazzino ortofrutticolo girano venti tipi di imballaggio diversi, da cinque fornitori diversi, per tre canali diversi.

Lunedì confezionate pomodorini in vaschette PET per la GDO. Martedì le stesse vaschette le usate per un grossista locale. Mercoledì arriva un ordine export per la Svizzera. Il materiale è lo stesso. Le regole di etichettatura cambiano ogni volta.

Il primo problema è a monte: verificare che ogni partita di imballi che entra in magazzino abbia la dichiarazione di composizione del fornitore. Il codice 97/129/CE non te lo inventi tu. Te lo deve dare chi produce la vaschetta, la cassetta o la retina. Se non ce l’hai, sei scoperto.

Il secondo problema è a valle: associare il codice giusto al canale giusto. La vaschetta PET che va in GDO ha bisogno della dicitura B2C stampata sopra. La stessa vaschetta che va a un grossista ha bisogno solo del codice nel DDT. Se sbagli canale, o paghi una ristampa inutile o rischi la sanzione.

EcoLabel-Pack: la soluzione su AppSheet

Per togliere il dubbio e automatizzare il flusso, l’architettura EcoLabel-Pack su AppSheet gestisce l’intero ciclo dall’anagrafica dei materiali alla stampa del DDT.

Il cuore è una tabella che associa ogni materiale di imballaggio al suo codice 97/129/CE. Cassetta legno monouso: FOR 50. Vaschetta PET: PET 1. Cartone ondulato per plateau: PAP 20. Retina polipropilene: PP 5. Film estensibile: LDPE 4. Lo registri una volta sola.

Quando l’operatore prepara una spedizione B2B, l’app legge la distinta base di confezionamento e genera in automatico la riga da stampare in calce al DDT. Ad esempio: “Informazioni ambientali imballaggi ex Art. 219 c.5 D.Lgs. 152/2006: cassette cartone ondulato PAP 20, film estensibile LDPE 4, pallet legno FOR 50.”

Nessun copia-incolla. Nessun errore di trascrizione. Nessuna cassetta da ristampare.

Per le spedizioni B2C, l’app controlla che la distinta base includa la versione con etichetta di raccolta differenziata. Se il magazziniere seleziona una vaschetta PET senza dicitura B2C per un ordine GDO, l’app blocca e chiede di sostituire con la versione etichettata.

C’è anche un pezzo che spesso viene dimenticato: le dichiarazioni di conformità dei fornitori di imballi. Ogni scatolificio, ogni produttore di vaschette ti rilascia una scheda con la composizione del materiale. Quella scheda ha una data di scadenza. L’app la archivia e ti avvisa 30 giorni prima della scadenza, così non ti trovi scoperto durante un audit GDO.

👉 Scopri le architetture gestionali per il magazzino 2027

Cosa cambia domani mattina

Il punto è semplice. Se vendi B2B, non devi ristampare nessuna cassetta. Basta una riga nel DDT con i codici giusti. L’app la genera da sola.

Se vendi B2C alla GDO, la vaschetta deve avere il codice e la dicitura di raccolta stampati sopra. È un requisito del fornitore di imballi, non tuo: ma sei tu che rischi la sanzione se manca.

Se esporti, sei esentato dall’obbligo italiano. Ma il paese di destinazione potrebbe averne di propri.

In tutti i casi, la scheda di conformità del fornitore è la tua assicurazione. Senza quella, non puoi dimostrare di cosa è fatto il tuo imballo. E senza dimostrazione, paghi.

👉 Integra EcoLabel-Pack nel tuo magazzino

Fonti

FreshLogic — Imballaggi ortofrutta PPWR: regolamento UE 2025/40, PFAS e riciclabilità

FreshLogic — Conformità MOCA PFAS imballaggi ortofrutta e PPWR

FreshLogic — EPR export ortofrutta: LUCID Germania, Citeo Francia e AppSheet

Normattiva — D.Lgs. 3 settembre 2020, n. 116, recepimento Dir. UE 2018/851 e 2018/852: https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2020-09-03;116

Normattiva — D.Lgs. 8 novembre 2021, n. 196, Art. 15 c.3, modifica sanzioni Art. 261 c.3: https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2021-11-08;196

MASE — D.M. 360/2022, Linee Guida etichettatura ambientale imballaggi: https://www.mase.gov.it/pagina/linee-guida-sull-etichettatura-ambientale-degli-imballaggi

EUR-Lex — Decisione 97/129/CE, codifica alfanumerica materiali imballaggio: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:31997D0129

FAQ
Quali imballaggi ortofrutticoli devono avere l’etichettatura ambientale?

Tutti. Cassette in legno, plateau in cartone, vaschette in PET, retine in polipropilene, film estensibile, alveoli in polistirolo. Ogni imballo immesso sul mercato italiano deve riportare la codifica alfanumerica della Decisione 97/129/CE. Non ci sono esenzioni per dimensione o tipologia, tranne gli imballaggi destinati esclusivamente all’export.

Posso mettere il codice ambientale sul DDT invece che sulla cassetta?

Sì, ma solo nel circuito B2B. Le Linee Guida MASE consentono di veicolare la codifica 97/129/CE sui documenti commerciali di accompagnamento, sulle schede tecniche o tramite canali digitali. Se la cassetta va a un grossista o a un altro operatore professionale, la riga nel DDT è sufficiente. Se va al consumatore finale in GDO, il codice deve essere sull’imballo fisico insieme alle indicazioni di raccolta differenziata.

Quanto costa non avere l’etichettatura ambientale sugli imballaggi?

La sanzione va da 5.000 a 25.000 euro per chi immette imballaggi privi dei requisiti di etichettatura sul mercato italiano. Lo prevede l’Art. 261, comma 3, del D.Lgs. 152/2006 come modificato dal D.Lgs. 196/2021. La sanzione si applica a chiunque immette, quindi anche al magazzino ortofrutticolo che usa imballi non conformi, non solo al produttore dell’imballo.

Gli imballaggi per l’export devono avere l’etichettatura ambientale italiana?

No. Le Linee Guida MASE esentano gli imballaggi B2B destinati all’esportazione dall’obbligo di etichettatura ambientale italiana. Attenzione però: il paese di destinazione potrebbe avere i propri obblighi. Per la Germania serve la registrazione LUCID, per la Francia la dichiarazione Citeo. L’esenzione riguarda solo la normativa italiana.

Come verifico che il fornitore di imballi mi dia la codifica corretta?

Ogni fornitore di imballaggi deve rilasciare una dichiarazione di composizione con i codici 97/129/CE per ogni materiale. Conserva queste schede in archivio digitale e controlla la data di scadenza. Se il fornitore ti consegna un lotto senza dichiarazione, non usare quegli imballi finché non la ricevi. In caso di controllo, è la tua unica prova di conformità.

#DalBancaleAlDato

🤞 Ricevi i prezzi ortofrutta ogni lunedì — gratis

Non inviamo spam! Puoi saperne di più leggendo la nostra Informativa sulla privacy

📖 Leggi anche

📦 Il tuo magazzino è pronto per il 2027?

Tracciabilità digitale, dati ESG, codici GS1: dal 2027 i buyer GDO li daranno per scontati. Io quel passaggio l'ho già fatto nel mio magazzino — e posso rifarlo nel tuo in 48 ore.

Fai il Check-up gratuito →

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *